その他業務
その他業務
グッズトータル納品
グッズトータル納品
Tシャツ・アクリルグッズ・タペストリー等、今まで個別に発注していたグッズを、当社にて一括製作及び、納品致します。デザインも含めて承ります。
Tシャツ・アクリルグッズ・タペストリー等、今まで個別に発注していたグッズを、当社にて一括製作及び、納品致します。デザインも含めて承ります。
アニメ・ゲーム・サブカル系グッズ専門 B2B海外販路開拓支援
アニメ・ゲーム・サブカル系グッズ専門 B2B海外販路開拓支援
①アニメ・ゲームに特化した既存パワーポイントの英文翻訳
通常の翻訳では難解な専門用語、語彙、言い回しを含んだ既存スライドを、海外のお客様に解りやすく翻訳(意訳)した英文スライドにカスタムメイドいたします。
②アニメ・ゲームに特化した海外ディストリビューターのご紹介
ターゲットの国でのディストリビューターにコンタクトしご紹介いたします。
③その後の導入支援
その後の御社の希望ターゲットに向けたサポートをいたします。
料金
① パワーポイント(スライドの英訳) 300,000円 (30枚) 日本語→英語の翻訳
※ スライド単価:10,000円/1P ※ 英訳の想定文字数(1000文字想定/1P)
① + ② 海外ディストリビューターのご紹介 500,000円
① + ② + ③ その後の導入支援 ご相談
※ 日本語資料作成・その他言語への翻訳コーディネートもご相談下さい。
導入事例
株式会社アナログ Vtuber事務所 ハコネクト様
日本語プレゼンスライドの英語翻訳及び、南米ディストリビューターへのご紹介。